Ліцензійні умови

Ці Ліцензійні умови регулюють купівлю, завантаження, встановлення та використання програмних продуктів, що розповсюджуються через RedmineKit.com («RedmineKit», «ми», «нас» або «наш»).

RedmineKit надає програмні продукти та пов’язані ресурси для Redmine, зокрема плагіни, теми, доопрацювання та відповідну документацію.

Купуючи, завантажуючи або використовуючи продукт RedmineKit, Ви погоджуєтеся з цими умовами та з відповідною ліцензією на конкретний продукт. Якщо Ви не погоджуєтеся, будь ласка, не купуйте та не використовуйте продукт.

Кожен продукт, доступний на RedmineKit.com, постачається на ліцензійних умовах, зазначених на сторінці продукту, у його документації або в ліцензійному файлі, що додається.

Залежно від продукту, застосовною ліцензією може бути ліцензія з відкритим кодом, зокрема GNU General Public License (GPL), або інша ліцензія, що юридично застосовна до продукту.

Клієнти зобов’язані ознайомитися з відповідною ліцензією перед встановленням або використанням продукту.

Якщо ці умови суперечать обов’язковим правам, наданим відповідною ліцензією з відкритим кодом, права за такою ліцензією мають перевагу в межах цієї суперечності.

Якщо відповідна ліцензія на продукт не передбачає іншого, успішна покупка надає клієнту право завантажувати та використовувати придбаний продукт відповідно до його ліцензії.

Для продуктів, що продаються з правом безстрокового використання:

• Придбану версію можна використовувати безстроково відповідно до її ліцензії.
• Для подальшого використання придбаної версії не потрібна регулярна підписка.
• Майбутні версії, оновлення функціональності, релізи з виправленнями та підтримка надаються відповідно до заявленої політики оновлень і підтримки продукту.
• Покупка не включає автоматично розробку на замовлення, послуги зі встановлення чи постійне обслуговування, якщо прямо не зазначено інше.

Право безстрокового використання не скасовує прав, наданих відповідною ліцензією з відкритим кодом.

RedmineKit пропонує різні варіанти покупки залежно від кількості серверів, на яких клієнт має намір встановити та використовувати продукт. Ліміт серверів визначається варіантом ліцензії, обраним і оплаченим під час оформлення замовлення.

4.1 Ліцензія на один сервер

Ліцензія на один сервер дозволяє клієнту встановлювати та використовувати придбаний продукт RedmineKit на одному екземплярі сервера.

Ця ліцензія підходить для індивідуальних користувачів, малого бізнесу та організацій, що використовують один сервер Redmine.

• Дозволяє встановлення на одному сервері.
• Може використовуватися для одного виробничого серверного середовища.
• Не охоплює автоматично додаткові виробничі сервери, окремі інсталяції чи інші екземпляри сервера.
• Розгортання на додаткових серверах потребує відповідної ліцензії, якщо це не дозволено ліцензією на продукт або прямо не санкціоновано RedmineKit.

4.2 Ліцензія на кілька серверів

Ліцензія на кілька серверів дозволяє клієнту встановлювати та використовувати придбаний продукт RedmineKit на необмеженій кількості екземплярів сервера, якими керує клієнт або організація, зазначена в покупці.

Ця ліцензія підходить для організацій, що мають кілька інсталяцій Redmine або серверних середовищ.

• Дозволяє встановлення на будь-якій кількості серверів.
• Ліміт серверів не застосовується.
• Для додавання серверів не потрібні оновлення ліцензії чи додаткові покупки.
• Ліцензія поширюється на клієнта або організацію, зазначену в покупці, і діє з урахуванням відповідної ліцензії на продукт.

4.3 Що вважається сервером?

Для цілей комерційного ліцензування RedmineKit сервером зазвичай вважається окремий екземпляр сервера, на якому встановлено та використовується продукт.

Залежно від продукту та обраного плану це може бути:

• Фізичний сервер.
• Віртуальна машина (VM).
• Хмарний віртуальний сервер.
• Окреме хостингове середовище Redmine.

Кілька застосунків Redmine, розміщених на одному екземплярі сервера, розглядаються відповідно до заявлених правил ліцензування продукту. Контейнери, кластерні розгортання, проміжні (staging) сервери, сервери розробки, резервні сервери для аварійного відновлення та тимчасові сервери для міграції мають охоплюватися спеціальними правилами підрахунку серверів, опублікованими для продукту.

Якщо Ваша інфраструктура потребує роз’яснень, зверніться до RedmineKit.

4.4 Сфера дії ліцензії та організація

Придбана серверна ліцензія призначена для клієнта або організації, пов’язаної із замовленням. Її не можна передавати іншій організації чи використовувати не пов’язаними клієнтами без дозволу, з урахуванням прав, наданих відповідною ліцензією з відкритим кодом.

Ліцензія на кілька серверів не дозволяє автоматично перепродаж, субліцензування чи розміщення продукту для не пов’язаних третіх осіб.

4.5 Додавання серверів або перехід на вищий рівень

Клієнти, яким потрібні інсталяції на додаткових серверах, можуть придбати ліцензію вищого рівня або звернутися до RedmineKit, щоб обговорити доступні варіанти.

Вартість переходу, додаткова кількість серверів і змінені права будуть повідомлені до здійснення додаткової покупки.

4.6 Права за ліцензіями з відкритим кодом

Якщо продукт розповсюджується за ліцензією GNU General Public License (GPL) або іншою ліцензією з відкритим кодом, саме ця ліцензія регулює права на використання, зміну та повторне розповсюдження відповідного програмного забезпечення.

Ліміти серверів, описані в цьому розділі, застосовуються до комерційних прав лише тією мірою, якою такі ліміти узгоджуються з відповідною ліцензією на продукт. Вони не скасовують прав, наданих цією ліцензією.

RedmineKit розробляє та розповсюджує продукти, призначені для роботи з Redmine. Redmine і деякі пов’язані компоненти розповсюджуються за ліцензіями з відкритим кодом.

Якщо продукт RedmineKit або будь-який його компонент підпадає під дію GPL чи іншої ліцензії з відкритим кодом, відповідні права та обов’язки регулюються цією ліцензією.

Якщо цього вимагає відповідна ліцензія, RedmineKit надасть або зробить доступним відповідний вихідний код, збереже обов’язкові повідомлення про авторські права та ліцензії й виконуватиме відповідні зобов’язання щодо розповсюдження вихідного коду.

Ніщо в цих Ліцензійних умовах не має на меті позбавити одержувачів прав, які вони мають за відповідною ліцензією з відкритим кодом, зокрема прав на використання, зміну чи повторне розповсюдження відповідного програмного забезпечення, якщо ця ліцензія це дозволяє.

Компоненти третіх сторін і надалі підпадають під дію відповідних ліцензій і повідомлень.

Клієнти можуть використовувати придбаний продукт для власного бізнесу, організації чи особистих проєктів відповідно до ліцензії на продукт.

Для продуктів, на які поширюються додаткові договірні обмеження, що мають юридичну силу, клієнти зобов’язані дотримуватися умов використання, прямо зазначених на сторінці продукту або в ліцензії, що додається.

Будь-які договірні обмеження застосовуються лише тією мірою, якою вони узгоджуються з відповідною ліцензією на продукт та імперативними нормами законодавства.

Перед повторним розповсюдженням, субліцензуванням або перепродажем продукту RedmineKit клієнти зобов’язані ознайомитися з відповідною ліцензією.

Щодо пропрієтарних матеріалів повторне розповсюдження чи перепродаж можуть бути обмежені, якщо RedmineKit прямо не надав на це дозволу.

Для програмного забезпечення, на яке поширюється ліцензія з відкритим кодом, права та умови повторного розповсюдження визначаються цією ліцензією. Ці Ліцензійні умови не забороняють повторного розповсюдження, яке дозволяє відповідна ліцензія з відкритим кодом.

Клієнтам заборонено видавати продукти, торговельні марки чи офіційні релізи RedmineKit за власні оригінальні продукти.

Оновлення та технічна підтримка надаються відповідно до політики, зазначеної на сторінці відповідного продукту на момент покупки.

Якщо не зазначено інше:

• Покупка охоплює версію та права, зазначені в замовленні.
• Оновлення та релізи з виправленнями надаються відповідно до опублікованої політики оновлень продукту.
• Технічна підтримка, допомога зі встановленням і доопрацювання не включаються автоматично, якщо це не зазначено.
• Подальший доступ до завантажень, майбутніх релізів і підтримки може регулюватися окремими умовами, повідомленими до покупки.

Жодні права на оновлення чи підтримку не обмежують прав, що діють за ліцензією з відкритим кодом.

Деякі продукти можуть використовувати ліцензійні ключі, перевірку покупки або механізми активації для керування доступом до комерційних послуг, завантажень чи інших договірних прав.

Якщо потрібна активація, клієнти зобов’язані надати точну інформацію про покупку та використовувати механізм активації відповідно до умов продукту.

Механізми активації не можуть використовуватися для обмеження прав, наданих відповідною ліцензією з відкритим кодом. Якщо такі права застосовуються, процес активації здійснюватиметься відповідно до них.

Якщо після дійсної покупки виникла проблема з активацією, зверніться до RedmineKit.

RedmineKit повертає кошти відповідно до своєї Політики повернення коштів.

Якщо в цій політиці не зазначено інше, клієнти можуть подати запит на повернення коштів протягом 5 робочих днів після покупки з урахуванням вимог політики та чинного законодавства.

Будь ласка, ознайомтеся з нашою Політикою повернення коштів перед покупкою.

Повернення коштів не скасовує та не обмежує жодних прав, які не можуть бути законно виключені відповідно до чинного законодавства або відповідної ліцензії з відкритим кодом.

RedmineKit зберігає право власності на свої торговельні марки, фірмовий стиль вебсайту та матеріали, на які має відповідні права інтелектуальної власності, з урахуванням прав третіх осіб і ліцензій з відкритим кодом.

Повідомлення про авторські права, вимоги щодо зазначення авторства та ліцензійні повідомлення, що входять до продукту, мають зберігатися, якщо цього вимагає відповідна ліцензія.

RedmineKit не претендує на право власності на Redmine чи програмне забезпечення третіх осіб, яке входить до його продуктів або використовується ними.

Redmine — незалежний проєкт з відкритим кодом. Якщо прямо не зазначено інше, RedmineKit не пов’язаний з офіційним проєктом Redmine, не схвалений і не спонсорований ним.

У межах, дозволених чинним законодавством і відповідною ліцензією на продукт, продукти постачаються за принципом «як є» та «як доступно».

RedmineKit не гарантує, що кожен продукт працюватиме без перебоїв або буде сумісний із кожною версією Redmine, базою даних, конфігурацією сервера, темою чи стороннім плагіном.

Перед покупкою клієнтам слід ознайомитися з описом продукту та інформацією про сумісність.

Ніщо в цьому розділі не виключає гарантій або прав споживачів, які не можуть бути виключені за законом.

У максимальних межах, дозволених чинним законодавством, RedmineKit не несе відповідальності за непрямі, випадкові, особливі чи опосередковані збитки, що виникають у зв’язку з використанням продукту або неможливістю його використання.

Це може включати втрату прибутку, перерву в діяльності, втрату даних або простій сервісу відповідно до чинного законодавства.

Ніщо в цих умовах не виключає та не обмежує відповідальності, якщо таке виключення чи обмеження заборонене законом, зокрема відповідальності, яку не можна виключити на законних підставах.

Клієнти відповідають за створення належних резервних копій і тестування програмного забезпечення у відповідному середовищі перед його розгортанням у виробничому середовищі.

RedmineKit може призупинити доступ до комерційних завантажень, підтримки чи інших договірних послуг, якщо це обґрунтовано необхідно для протидії шахрайству, несанкціонованому доступу до облікового запису або суттєвому порушенню відповідних договірних умов, з урахуванням чинного законодавства.

Будь-яке призупинення чи припинення не скасовує прав, які клієнти зберігають за відповідною ліцензією з відкритим кодом.

RedmineKit може оновлювати ці Ліцензійні умови з урахуванням змін у своїх продуктах, бізнес-практиках чи правових вимогах.

Оновлені умови буде опубліковано на цій сторінці з новою датою набрання чинності. Зміни не позбавлятимуть заднім числом прав, уже наданих відповідною ліцензією з відкритим кодом, чи інших обов’язкових правових гарантій.

Клієнтам слід періодично переглядати цю сторінку.

Ці Ліцензійні умови регулюються чинним законодавством. Будь-які положення про застосовне право та юрисдикцію, що стосуються конкретної покупки, будуть зазначені у відповідних умовах продукту або іншому застосовному договорі з урахуванням імперативних правових вимог.

Якщо у Вас є запитання щодо цих Ліцензійних умов, ліцензування продуктів, доступності вихідного коду, активації чи прав використання, зв’яжіться з нами через сторінку контактів на RedmineKit.com.

RedmineKit · Вебсайт: redminekit.com · Контакти: redminekit.com/contact