影片教學
六分鐘的旁白導覽：啟用外掛、建立看板、推進工作、尋找項目、執行 Sprint 並解讀報表。附字幕。 下載 MP4（26 MB）
- Redmine
- 4.0 – 7.0
- 看板
- Kanban 與 Scrum
- 資料庫
- MySQL, MariaDB, PostgreSQL, SQLite
- 語言
- 50
- 額外 gem
- 無
- 修改的核心檔案
- 無
Kanban 看板
一鍵依您的狀態建立欄位。可重新命名、調整順序、變更顏色、隱藏，也能將多個狀態對應到同一欄。
遵循工作流程的拖放
支援滑鼠、觸控與鍵盤。不允許的欄位會呈現灰色；遭拒絕的移動會復原並說明原因。
WIP 限制
依欄位設定，可選擇僅警告或直接阻擋。經理可強制放行，每次超出限制都會計入報表。
泳道與檢視
依被分派者、優先權、追蹤標籤、版本、分類、父議題或自訂欄位分組。可儲存私人或共用檢視。
無需離開看板即可工作
快速建立議題、直接編輯、新增留言與登錄工時，並套用 Redmine 的驗證與必填欄位。
依需求使用 Scrum
排序的待辦清單、拖放式 Sprint 規劃、Sprint 目標、開始與完成（未完成工作自動移轉）、故事點。
流程報表
產出量、週期時間與前置時間、累積流程圖、燃盡圖與速度。每張圖表皆提供表格檢視與 CSV 匯出。
隱私始終受到保護
處處遵循 Redmine 的可見性：私人議題、隱藏的自訂欄位與其他專案絕不會出現在看板上。
適用於任何螢幕與使用者
手機與平板版面、完整鍵盤操作、螢幕閱讀器播報，且不只靠顏色傳達資訊。
由您的工作流程決定
專為已在 Redmine 中工作的團隊打造。無需匯入，無需同步。看板只是檢視與推進您既有議題的一種新方式。
不修改核心
標準的 Redmine 外掛。無需額外 gem，伺服器上也不需要 Node.js。
沿用 Redmine 本身的規則
每次移動都以登入使用者的身分，經過 Redmine 本身的規則：工作流程狀態轉換、必填與唯讀欄位，以及權限。
50 種語言
支援 Redmine 內建的所有語言，並使用 Redmine 本身對議題、追蹤標籤與狀態的用語。
深入了解
安裝外掛後的 Redmine 7 真實畫面。
拖曳卡片，其餘交給 Redmine。
將卡片移到另一欄就會變更議題的狀態，效果與使用議題表單完全相同。狀態變更會記錄在議題歷程中，Redmine 也會照常發送通知。
一鍵查看每個細節
開啟卡片即可查看說明、關聯、子任務、附件與歷程。無需離開看板即可編輯欄位、新增留言或登錄工時，且只會顯示您的角色可使用的選項。
依需求檢視看板
泳道可依被分派者、優先權、追蹤標籤、版本、分類、父議題或自訂欄位將卡片分組；將卡片拖到另一條泳道即會變更該欄位。篩選條件就是 Redmine 本身的議題篩選，包含自訂欄位。
不需繁瑣儀式的 Sprint
排序產品待辦清單，將議題拖入 Sprint，然後開始。Sprint 看板會顯示日期、剩餘天數、目標與進度。完成 Sprint 時，未完成的工作會移轉到下一階段，該 Sprint 的數據則會凍結供報表使用。
回答實際問題的報表
我們每週完成多少？工作開始後要多久才完成？工作卡在哪裡？流程報表與 Sprint 報表使用您的議題歷程，因此從第一天起就能使用，連安裝外掛前完成的工作也包含在內。
幾分鐘即可設定，適用於任何螢幕
新看板會自動將您的狀態對應為欄位。在同一個設定頁面即可調整欄位、WIP 限制、卡片欄位、泳道，以及誰可以查看看板。在手機上，看板一次捲動一欄。
值得信賴的設計
在伺服器端檢查權限
每個端點都在伺服器端檢查 Redmine 權限，而不只是在瀏覽器中。
工作階段登入
具備 CSRF 防護，並使用 Redmine 本身的工作階段登入。不需要 API 金鑰。
資料不外洩
私人議題、隱藏欄位與其他專案絕不會出現在看板上。
可安心解除安裝
解除安裝絕不會刪除議題、日誌或工時紀錄；只會移除外掛本身的看板、Sprint、檢視、排序與故事點。
您的 Redmine 在哪裡執行，它就能在哪裡執行
| 環境 | 狀態 | 備註 |
|---|---|---|
| Redmine 7.x | 支援 | |
| Redmine 6.x | 支援 | 安裝後需預先編譯資源檔 |
| Redmine 5.x | 支援 | |
| Redmine 4.x | 支援 | 最低版本為 4.0 |
| 資料庫 | 支援 | MySQL、MariaDB、PostgreSQL 與 SQLite |
| 瀏覽器 | 支援 | 最新版 Chrome、Edge 與 Firefox；Safari 15 或更新版本 |
| 額外軟體 | 無 | 不需 Node.js、不需額外 gem、不需外部服務 |
| Redmine 核心 | 未變更 | 標準外掛，只新增自己的資料庫表格 |
三個步驟完成安裝
需要 shell 存取權限，並能執行 rake 任務。安裝外掛前請務必先備份。
# 在您的 Redmine 目錄中執行；安裝套件會以電子郵件或下載連結提供 unzip redminekit_agile-1.0.0.zip -d plugins/ bundle exec rake redmine:plugins:migrate NAME=redminekit_agile RAILS_ENV=production
# 僅限 Redmine 6.0 及更新版本 bin/rails assets:precompile RAILS_ENV=production
touch tmp/restart.txt # 或重新啟動您的 Redmine 服務 # 網站管理 → 角色與權限 → 授予六項敏捷權限
# 專案 → 設定 → 模組 → 勾選 Agile board
此外掛會修改 Redmine 核心檔案嗎？
拖放操作會繞過我們的工作流程嗎？
我們的狀態不叫「To Do」和「In Progress」，這有影響嗎？
是否必須使用 Scrum？
報表從第一天起就有資料嗎？
包含哪些語言？
解除安裝後我們的資料會如何？
RedmineKit 是否隸屬於 Redmine 專案？
價格
需要客製化的 Redmine 解決方案嗎？
想要的功能在我們現有的外掛中找不到嗎？
RedmineKit 提供 Redmine 外掛客製化開發、外掛修改、工作流程自動化、第三方系統整合，以及為您的業務量身打造的解決方案。
請告訴我們您的需求。我們會評估需求，並提出合適的解決方案，附上預估費用與時程。